Tytuł: Mistrz i Małgorzata
Autor: Michaił Bułhakow
Wydawnictwo: GREG
Liczba stron: 512
Oprawa: twarda
Opis
Przedstawiamy jedną z najpoczytniejszych i najbardziej znanych powieści XX wieku.
Intrygująca, kontrowersyjna, wciągająca czytelnika niezwykłą akcją i
niespodziewanym biegiem wydarzeń; bawi, wzrusza, zaskakuje i prowokuje
do rozmyślań.
Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty
- łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego
spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z
opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana
i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan,
pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się
niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika
z nich tylko zło?
Powieść w całkowicie nowym, pełnym tłumaczeniu, zgodnym z oryginałem i pozbawionym cięć dokonanych na nim przez rosyjską cenzurę!
Opracowanie książki zawarte w tym wydaniu sprawi, że lektura będzie przyjemniejsza, a lekcje polskiego staną się proste i zrozumiałe. Twarda oprawa gwarantuje trwałość książki i znakomity wygląd na półce!
Historia pewnej znajomości
Bardzo ciężko jest mi napisać swoje odczucia na temat tej książki. Sama do końca nie wiem czemu tak jest, ale z Mistrzem i Małgorzatą sporo ludzi ma pewien problem. Książka jest jednocześnie bardzo wciągająca, ale też pozbawiona zaskakujących zwrotów akcji, przyprawiających czytelnika o szybsze bicie serca. Przyznaję się bez bicia, że dzieło nie jest przeze mnie zrozumiałe tak w stu procentach. Oczywiście sens książki znam doskonale, ale wiecie, gdyby tak bardziej się w to wszystko zagłębić, to byłby niemały kłopot. Mistrz i Małgorzata to świetna literatura rosyjska, z sensem i niebanalnymi osobistościami. Myślę, że obok takiego arcydzieła nie można przejść obojętnie. Ba! Wypada je znać, a przynajmniej próbować je przeczytać.
Nie wiem, czy ja jestem jakaś dziwna, czy ktoś też tak ma, ale bardzo spodobała mi się postać Piłata. Tak, dobrze zrozumieliście. To właśnie tę osobistość próbowałam zrozumieć, a nawet czasem usprawiedliwiać. Myślę, że i mogłabym się z nim utożsamić, ale to już sprawy o których nie chcę wspominać w tym momencie. Oczywiście intrygującymi postaciami są Mistrz i Małgorzata. Wszak bez nich nie byłoby tej wspaniałej powieści.
Technicznie
Nie chcę po raz kolejny rozwodzić się nad wydaniem książki od wydawnictwa Greg, ale ciągle jestem zachwycona tą ich dbałością o każdy szczegół. Widać, że przykładają ogromną uwagę do zadowolenia klienta. Sama książka jest podzielona na dwie części i liczy całkiem sporo stron. Myślę, że z lekturą nie warto się spieszyć, by nie zatracić całego sensu powieści. No chyba, że bardzo chcecie i dosłownie pragniecie poznać zakończenie tej historii.
Podsumowując
Książka Bułhakowa zaimponowała mi niesamowicie. Ogólnie rzecz ujmując, dosłownie podziwiam umiejętności autora. Stworzyć coś tak fantastycznego z pewnością nie było łatwo, a jeszcze z takim rozmachem, dowcipem i fantazją, to już w zupełności. Mam wrażenie, że Mistrza i Małgorzatę można czytać wielokrotnie i za każdym razem odkrywać w tej książce coś nowego. Gorąco polecam tak znaną, a jednocześnie tak dobrą lekturę.
Za egzemplarz dziękuję wydawnictwu GREG
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz